Как писать аннотацию к статье: советы примеры

Аннотация

В статье приведен вывод уравнений изгиба треугольного конечного элемента пластины с учетом ползучести. При выводе уравнений используется вариационный принцип Лагранжа. Задача сводится к системе линейных алгебраических уравнений. Полученные уравнения позволяют рассчитывать пластинки произвольной формы с учетом вязкоупругих свойств материала. Приведен пример расчета прямоугольной полимерной пластинки из вторичного ПВХ, шарнирно опертой по контуру и загруженной равномерно распределенной по площади нагрузкой. В качестве закона, устанавливающего связь между деформациями ползучести и напряжениями, используется нелинейное уравнение Максвелла-Гуревича. Представлены графики изменения во времени напряжений и прогиба. Напряжения в процессе ползучести меняются несущественно, разница между напряжениями в начале и в конце процесса ползучести не превышает 6%.

Ключевые слова:
метод конечных элементов, изгиб пластин, полимеры, длительная цилиндрическая жесткость

Из образца видно, что структура аннотации вполне понятна для чтения, можно отметить содержательность текста и его неперегруженность. Грамотно использованы классические клише и обороты, позволяющие раскрыть сжатое изложение информации. Прочитав аннотацию, вы сразу понимаете суть работы. При этом все правила написания аннотации соблюдены, а аспекты проведенного исследования ясны – предоставлена неплохая выжимка проблематики, сути и результатов проделанной автором работы. Практически синопсис в формате аннотации и с соблюдением всех правил правописания, библиографических стандартов.

Приведем еще один пример аннотации для англоязычных изданий:

Как написать аннотацию к научной статье по педагогике (пример)

Краткое содержание составляется к работам по истории и экономике, в статьях про дошкольное воспитание, в трудах по юриспруденции и медицине. На то, как пишется аннотация к статье, влияет область исследования. В работах по экономике в краткой характеристике приводятся итоги эксперимента. В статьях литерного или исторического жанра, независимо от их объема, результаты исследования и другие моменты в описании не указываются даже в сжатой форме.

Учителя и студенты, желающие поделиться знаниями и полученным опытом, хотят понять, как составить аннотацию к статье, где посмотреть образец краткого содержания. Можно написать подобным образом: 

В примере аннотации рассмотрены задачи в педагогической области. Чтобы облегчить процесс написания текста, молодым авторам советуют сначала придумать целевое назначение работы и составить план.

Ознакомиться с примерами аннотаций можно на сайте elibrary.ru. Для этого в поисковой форме выставляются параметры, указанные ниже:

Результатами поиска являются статьи по заданной специализации. Открыв, например, статью на тему «Андрагогика — инновационная педагогика», можно ознакомиться с информацией о публикации, в том числе и с примером аннотации на русском и английском языке:

Образцы аннотаций к ВКР на русском языке

Чтобы было проще писать аннотацию, можно прочитать несколько примеров.

Расширенная аннотация

В качестве образца можно использовать пример расширенного индикативного реферата для ВКР бакалавра по экономике.

Тема исследования: Разнообразие маркетинговых стратегий в малом бизнесе. Документ содержит 45 страниц, на которых размещены 12 рисунков, 4 таблицы. Выпускная квалификационная работа включает 2 приложения с таблицами исходных данных. В процессе написания ВКР использовались 34 литературных источника. Объект исследования — применяемые на малых предприятиях города маркетинговые стратегии. Предмет исследования — сравнительный анализ эффективности стратегий в условиях высокого уровня конкуренции свободного рынка.

Структура ВКР включает в себя введение, 3 главы, заключение, выводы и список литературы. Во введении дана характеристика объекта и предмета исследования, описана актуальность работы, возможность ее практического применения, сформулированы цель и соответствующие ей задачи.

В первой главе «Литературный обзор» дается информация о существующих исследованиях по теме. Во второй главе «Методы исследования» описано, какие методы использованы в ходе работы, каким образом производилась статистическая обработка результатов. В третьей главе «Результаты исследования» представлены полученные автором численные данные. В разделе «Выводы» кратко описаны наиболее важные результаты. В разделе «Заключение» суммированы выводы.

Расширенная аннотация включает в себя введение, главы, выводы и список литературы.

Цель исследования — провести сравнительный анализ маркетинговых стратегий предприятий малого бизнеса. Поставлены такие задачи: изучить литературу по теме работы, собрать информацию о стратегиях, используемых на 10 предприятиях города, провести сравнительный анализ эффективности данных стратегий, определить наиболее оптимальный для предприятий малого бизнеса метод продвижения товаров.

Получены следующие выводы: доказано, что у 50% предприятий маркетинговая стратегия не отвечает требованиям рынка и не приносит ожидаемых результатов в денежном выражении, выявлена наиболее эффективная методика продвижения.

В ходе исследования возникали проблемы, связанные с получением данных от предприятий. В процессе написания диплома перед автором стояла задача выбора оптимальной методики статической обработки. Автор считает, что полученные данные могут быть использованы на практике и должны находиться в открытом доступе.

Краткое изложение

Тем, кто проводит исследования в области естественных наук, может помочь пример оформления аннотации к ВКР по биологии.

Тема исследования: Адаптация к температуре у пресмыкающихся. Работа содержит 56 страниц, на которых размещены 14 рисунков, 2 таблицы. Использовано 43 литературных источника. Структура ВКР включает в себя введение, 3 главы, заключение, выводы и список литературы.

Цель исследования — изучить особенности адаптации пресмыкающихся, обитающих в аридных условиях. Задачи: изучить литературные данные по теме, провести полевые наблюдения, обработать полученные данные.

Законы написания

Часто неопытный автор не знает, как составить аннотацию. Он теряется, ему сложно выбрать и сформулировать главную мысль. В этом случае следует подробно расспросить прочитавших рукопись людей. Из нескольких разрозненных сведений можно составить целостную картину.

Следует четко понимать принципы написания этой части. Правила отличаются от вида анонса:

1. Для художественного произведения это своеобразная краткая реклама. Состоит из 5 — 6 частей.
2. Требует тезисного изложения темы. Размер 500 — 600 печатных знаков.

Общие законы: отсутствие вводных слов, отношения автора, клишированных фраз. Используются неопределенно-личные простые предложения. Красивые речевые обороты недопустимы

Для написания аннотации важно понимать общий смысл произведения, умение кратко выразить основную идею

Аннотация — это краткое изложение основной мысли работы. Пишется по определенным правилам. Обязательно включает перечень ключевых слов. Размещается на обороте титульного листа. Некоторые издательства требуют дублирование русского оригинала на английском языке.

Из чего состоит

Анонс — важная часть работы. Подчиняется четко определенным правилам. Структура аннотации:

• данные об авторе (общие, подробные не являются обязательными);
• указание типа работы (статья, учебник, монография, художественное произведение);
• определение целевой аудитории (возраст, кому интересно читать);
• описание цели, проблемы, задачи;
• новые аспекты тематики (сравнительно с другими похожими);
• задачи и цели переиздания.

Иногда требуется указать коды по международным стандартам. Приводятся характеристики, показывающие ценность и оригинальность источника. Запрещается подробный пересказ работы, цитирование фрагментов, указание конкретных данных, цифр (для резюме научной работы допустимы формулы).

Правила написания аннотации

Типовые анонсы

Авторов не напрасно беспокоит вопрос: как составить аннотацию? Бесцветное резюме не привлечет потребителя информации. Талантливый текст окажется никому ненужным.

Пример аннотации к журнальной статье. Аудитория – женщины разного возраста. Цель: заинтриговать читателя, «зацепить» его поданной информацией. Сведения об авторе в данном случае не обязательны. Вид резюме: краткое, рекомендательное, общее.

Максим давно присматривал автомобиль. На новый не хватало денег. Случайное объявление в интернете сделало мечту реальностью. Счастье было недолгим. Как теперь решить возникшие проблемы? Как доказать полицейским свою невиновность? Кто поможет Максиму справиться с непростой ситуацией?

Важно! Указание места действия в данном случае не обязательно: история могла произойти в любом городе. Читателя следует заинтересовать трагичной обыденностью ситуации.. Пример резюме к тому № 37 «Энциклопедии дачной жизни»

Читатели: садоводы, огородники. Цель: показать пользу источника для выращивания доброго урожая. Вид анонса: развернутый, описательный, специализированный

Пример резюме к тому № 37 «Энциклопедии дачной жизни». Читатели: садоводы, огородники. Цель: показать пользу источника для выращивания доброго урожая. Вид анонса: развернутый, описательный, специализированный.

Пряжкина И.В.

«Кабачки и перцы»

Серия «энциклопедия дачной жизни», том 37-й.

Перцы и кабачки – популярные культуры, любимые многими огородниками

Люди растят их с заботой, вниманием. Польза овощей огромна

Они содержат витамины, минералы, микроэлементы. Вкусны блюда, приготовленные из кабачков и перцев. Их жарят, запекают, томят на гриле, делают вкуснейшие сложные консервы. Даже завзятые мясоеды предпочитают такую пищу колбасе и сосискам!

Новая книга серии расскажет о том, как получить добрый урожай сочных, вкусных овощей. Автор делится советами: как выбрать посадочный материал, вырастить здоровую рассаду, составить график подкормок, победить злодеев-вредителей. Рекомендации профессионала помогут сохранить собранный урожай без потерь.

Эта книга написана хорошим литературным языком. Материал легко усваивается, советы просты и понятны. Автор предлагает применять то, что сама использовала на огороде. Практическое руководство станет настольной книгой для начинающего огородника. Но и опытный овощевод найдет что-то полезное, чего не знал раньше.

Важно! Главное в данном резюме – перечисление полезных советов. Дачнику становится интересно познакомиться с книгой подробнее.. Как написать аннотации

Как написать аннотации

Как сделать симпатичную аннотацию статьи на Kalatu

Пример аннотации на английском языке

Аннотация является частью научной работы и пишется обычно после того как исследование завершено и готово к изданию в печатной форме либо в электронном формате. Прежде чем потенциальный читатель приступит к прочтению статьи или научной работы, он предварительно ознакомится с его кратким содержанием: темой, идеей, целью, выводами, после чего окончательно решит для себя, интересна ли ему эта работа и стоит ли читать ее целиком.

Abstract обычно составляется на родном языке автора и на английском языке. Английский вариант Abstract  – это негласное, но обязательное требование многих издательств, без него статья может быть не принята к публикации. Английский вариант необходим для того, чтобы сама работа была доступна большому кругу потенциальных читателей, в том числе тем, кто владеет английским языком. 

Требования к аннотации на английском языке аналогичны общим подходам к написанию аннотации, но всегда могут присутствовать дополнительные условия, которые необходимо соблюдать при написании Abstract. 

Существуют устойчивые словосочетания (клише):

This article will be of interest to…  (Эта статья представляет интерес для…);
It was spoken in details… (Подробно описано …);
Much attention was given to… (Большое внимание было уделено…);
The text gives a valuable information on….  (Текст дает ценную информацию…);

В качестве образца перевода аннотации предлагается Abstract дипломной работы студента юридического факультета по специальности «Гражданское право»:

Abstract.

Примеры готовых работ

Перед написанием аннотации к книге или статье желательно предварительно изучить несколько примеров готовых работ, чтобы максимально точно разобраться в вопросе. Примеры-образцы хорошо составленных аннотаций:

Автор статьи рассмотрел необходимость и важность защиты персональных данных пользователей Всемирной паутины. Были изучены способы исключения утечки информации и несанкционированного её использования. В заключении работы автор представил наиболее удачные варианты безопасного хранения и оптимизации персональных данных, которые можно использовать в различных организациях и учреждениях.
В книге описаны вопросы философского осмысления сетевых коммуникаций в современном мире, которые создают новые формы диалога и дискуссий в любых сферах социума

Наглядно отображена роль сетевой коммуникации: создание ограниченного сознания без креативности или же поискового, развивающегося мышления. Современное образование должно идти по пути сетевой модели, которой присущи коммуникативные и диалогические аспекты. Основная особенность этой модели — открытость для разговора и коммуникации с целью самоорганизации.
Один из самых сложных вопросов в биологии — происхождение всего живого на планете. Есть ли практическая возможность совместить школьную программу с учебниками по биологии, а также взглядами на религию, при этом не навредив содержательной части курса? Каким образом объединить православное учение с наукой на уроке? Что требуется для этого от преподавателя биологии? На эти вопросы подробно отвечает автор статьи.

В заключении работы автор представил наиболее удачные варианты безопасного хранения и оптимизации персональных данных, которые можно использовать в различных организациях и учреждениях.
В книге описаны вопросы философского осмысления сетевых коммуникаций в современном мире, которые создают новые формы диалога и дискуссий в любых сферах социума. Наглядно отображена роль сетевой коммуникации: создание ограниченного сознания без креативности или же поискового, развивающегося мышления. Современное образование должно идти по пути сетевой модели, которой присущи коммуникативные и диалогические аспекты. Основная особенность этой модели — открытость для разговора и коммуникации с целью самоорганизации.
Один из самых сложных вопросов в биологии — происхождение всего живого на планете. Есть ли практическая возможность совместить школьную программу с учебниками по биологии, а также взглядами на религию, при этом не навредив содержательной части курса? Каким образом объединить православное учение с наукой на уроке? Что требуется для этого от преподавателя биологии? На эти вопросы подробно отвечает автор статьи.

Любой творческий человек желает, чтобы его тексты приносили высокий доход и были интересны большому кругу читателей. Для этого недостаточно просто написать выдающуюся работу. Желательно сделать акцент на информативности и ёмкости аннотации. Только в таком случае авторский труд получит популярность.

Не имеет смысла искать сведения о написании аннотации к статье на английском. Пример будет аналогичен русскому. Для такой работы потребуется выполнить такие же пункты, но после стоит грамотно сделать перевод текста на нужный язык.

Библиографическая и издательская аннотации

Библиографическая аннотация находится на обороте титульной страницы книги. Она содержит сведения о назначении, жанре произведения, и времени создания. Эта аннотация содержит библиографические сведения и имеет большую ценность для сотрудников библиотеки (излагает необходимые сведения о книге и упрощает поиск). Её оформляют по всем правилам ГОСТа во время издания книги.

Издательская аннотация является обыкновенной рекламой и находится на задней обложке. Её задача — заинтриговать потенциального читателя, что бы он приобрёл книгу. Но в первую очередь, это описание должно заинтересовать издателя. Ведь только от него зависит, выйдет издание в печать или нет.

Abstract

In this paper, strength and buckling behavior analysis of a ring-stiffened cylindrical shell for the sightseeing submersible subjected to mechanical and thermal loads are studied. Based on the Donnell’s assumption and classical shell theory, the governing equations of strength analysis for the ring-stiffened cylindrical shell are established, and the problems are solved by finite difference method (FDM) and Newmark-β method. Meanwhile, the governing equations of buckling behavior for the ring-stiffened cylindrical shell are set up in view of the energy method, which are resolved by the Ritz method. The research shows that the external load has the most significant influence on the strength of ring-stiffened cylindrical shell. Moreover, compared with other factors, the external load has a great influence on its strength, and the effect of shell thickness on the buckling load of ring-stiffened cylindrical shell is most obvious. The research work can provide theoretical basis for the design and optimizing of underwater equipment such as tourist submarines.

Keywords:
Critical buckling Strength Ring-stiffened Underwater Transparent cylindrical shell

Из образца видно, что структура аннотации вполне понятна для чтения, можно отметить содержательность текста и его неперегруженность. Грамотно использованы классические клише и обороты, позволяющие раскрыть сжатое изложение информации. Прочитав аннотацию, вы сразу понимаете суть работы. При этом все правила написания аннотации соблюдены, а аспекты проведенного исследования ясны – предоставлена неплохая выжимка проблематики, сути и результатов проделанной автором работы. Практически синопсис в формате аннотации и с соблюдением всех правил правописания, библиографических стандартов.

Приведем еще один пример аннотации для англоязычных изданий:

Этот вариант аннотации можно прочитать и понять даже не обладая стопроцентными знаниями языка. Предмет исследования ясен, какие результаты получены тоже понятно, методы отлично раскрываются, они рассмотрены и проанализированы.

6 особенностей хорошей аннотации

Вот 6 признаков, по которым отличают хорошо написанную аннотацию:

1. Краткость. Обычно издательство само устанавливает объём, но стоит придерживаться правила «краткость – сестра таланта». Человек должен затратить минимум времени на прочтение аннотации, иначе до статьи дело просто не дойдет.
2. Информативность. Человек должен затратить минимум времени на прочтение, но при этом получить максимум информации.
3. Структурированность. Информация должна быть представлена последовательно, не стоит перепрыгивать с одного вопроса на другой. Желательно придерживаться той же структуры, по которой написана сама статья.
4. Упоминание целевой аудитории. Ранее уже говорилось, что после прочтения аннотации должно быть понятно, кому она адресована. Перечислите конкретно, кому статья будет полезна.
5. Совпадение стиля аннотации и статьи. Чаще всего статьи пишутся научным языком. Аннотация должна быть написана так же. Основное правило – избегать сложных терминов. Она должна быть понятна тому, кто не разбирается в исследуемой сфере. Тем самым вы расширяете аудиторию, которая прочтёт вашу статью.
6. Упоминание новшества, открытия. Это конечная цель любого исследования – либо новое открытие, либо опровержение существующих теорий. Это то, что заинтересует читателя и подтолкнёт его к прочтению самой работы.

Есть элементы, которые портят аннотацию и усложняют её прочтение. Чтобы этого не происходило, в ней не должно быть:

Ссылок

Ссылаться на источники и других авторов нужно в самом тексте статьи, в аннотации уделяйте внимание только той работе, к которой она пишется. Аббревиатур и сокращений

Аннотация пишется научным, но при этом доступным языком

Аббревиатур и сокращений. Аннотация пишется научным, но при этом доступным языком

Тем самым автор не сокращает аудиторию, которой может быть интересна статья.

Формул, цифр и лишних деталей. Не загромождайте аннотацию этими данными. Если их можно убрать без потери смысловой нагрузки, смело убирайте. Лучше добавьте что-то уникальное и оригинальное, то, что запомнится читателю.

Не стоит копировать аннотации к чужим статьям или писать их по такой же структуре.

Существуют правила написания, но аннотация – это реклама вашей статьи, поэтому она должна выделяться, интересовать и интриговать читателя.

Если она будет как две капли воды похожа на все остальные, смысла в её написании не будет.

Примеры удачных аннотаций

Журнал «Молодой ученый» получает большое количество статей, и аннотации в
них различаются. Предлагаем посмотреть, как наши авторы пишут характеристики
своих работ и чем они впечатляют редакционную коллегию. Также разберем
встречающиеся ошибки.

Плюсы

Минусы

1. Понятно, о чем статья.

2
Очевидны основные характеристики объекта исследования,
которым уделил внимание автор. 3

Обозначен конкретный результат исследования

3. Обозначен конкретный результат исследования.

1
Непонятно, какую цель ставил перед собой автор и достиг ли он
ее.

2

Отсутствует указание на материалы и методы исследования,
что особенно важно в технических науках.

Плюсы	Минусы
1. Подробно описаны материалы исследования.	1. Цель исследования просматривается, но неочевидна. 2. Отсутствуют выводы. 3. Непонятен вклад автора в разработку вопроса.

Плюсы	Минусы
1. Понятно, с какого ракурса рассмотрена проблема автором. 2. Упомянуты результаты исследования, хотя их и следовало бы конкретизировать.	1. Цель сформулирована недостаточно четко. 2. Отсутствует упоминание материалов и методов.

Плюсы	Минусы
1. Четко обозначен контекст исследования. 2. Упомянуты материалы исследования. 3. Виден вклад автора.	1. Отсутствует цель и оценка ее достижения. 2. Непонятно, к каким выводам пришел автор, хотя их наличие и упоминается.

Плюсы	Минусы
1. Сформулирована гипотеза. 2. Дана ссылка на эксперимент. 3. Хотя цель четко не обозначена, присутствует указание на ее достижение (подтверждение гипотезы через эксперимент) 4. Сжато, но приведены результаты исследования.	1. Непонятна степен участия автора в исследовании (организатор эксперимента или наблюдатель). 2. Не хватает описания материала исследования.

Плюсы	Минусы
1. Сформулирована цель. 2. Обозначен объект исследования. 3. Описаны результаты исследования.	1. Цель сформулирована некорректно. 2. Методы усматриваются, но неочевидны. 3. Недостаточно конкретный вывод.

Ключевые цели написания аннотации

Аннотация (по-английски abstract или summary) – максимально краткое изложение сути, научного содержания работы. Основная задача этого небольшого абзаца состоит в том, чтобы читатель мог оценить релевантность найденной научной статьи. Другими словами, он должен понять, будет ли полезна попавшаяся статья для его исследований.

Другая задача носит технический характер. Текст аннотации выносится для использования в информационных системах поиска. Поэтому даже в русскоязычных сборниках часто требуется перевод аннотации на английский язык.

Кроме того, под этим абзацем зачастую указывается перечень ключевых слов. Это тоже делается в информационных целях

Учитывая эти две задачи, важно ответственно подойти к правильному написанию данного элемента

Что такое аннотация к реферату

Аннотация к реферату представляет собой краткое описание представленного в докладе материала. Целью ее использования является раскрытие основных задач работы, подтверждение е актуальности и уникальности.

Как правильно писать аннотацию к докладу? В этом элементе студенческого труда перечисляются цели и задачи, некоторые вопросы без раскрытия содержания. В таком формате студенту необходимо кратко рассказать об особенностях доклада и о том, какие у него имеются преимущества.

Если рассмотреть для аннотации к реферату шаблон, то можно заметить, что ее объем варьируется от 500 до 2000 знаков. Она состоит из простых предложений. Информация предоставляется в лаконичной форме.

Перед кратким рассказом о своей работе, учащемуся необходимо внимательно прочитать свой доклад и выделить главные моменты

В аннотации важно отразить полезные и понятные сведения

Abstract

In this paper, strength and buckling behavior analysis of a ring-stiffened cylindrical shell for the sightseeing submersible subjected to mechanical and thermal loads are studied. Based on the Donnell’s assumption and classical shell theory, the governing equations of strength analysis for the ring-stiffened cylindrical shell are established, and the problems are solved by finite difference method (FDM) and Newmark-β method. Meanwhile, the governing equations of buckling behavior for the ring-stiffened cylindrical shell are set up in view of the energy method, which are resolved by the Ritz method. The research shows that the external load has the most significant influence on the strength of ring-stiffened cylindrical shell. Moreover, compared with other factors, the external load has a great influence on its strength, and the effect of shell thickness on the buckling load of ring-stiffened cylindrical shell is most obvious. The research work can provide theoretical basis for the design and optimizing of underwater equipment such as tourist submarines.

Как сделать аннотацию в ворде

Для написания рефератов, научных трудов на компьютере устанавливают Microsoft Word. С помощью программы для наглядности рисуют диаграммы, учатся составлять графики. Чтобы выделить или подчеркнуть фрагмент, вставить слова, поменять шрифт, используют курсор.

Для создания списков на Панели инструментов выбирают нумерацию или маркеры, для оформления таблицы переходят на вкладку «Вставка» и определяются с количеством ячеек, вписывают цифры. Готовый текст выравнивается с помощью комбинации клавиш или щелчка на знак в ленте форматирования. Чтобы статью было легче читать, выбирают разные стили, меняют шрифт, сохраняя каждое изменение.

 Информация, которая может подаваться в сжатой характеристике, включает:

• тему работы;
• цель проекта; 
• анализируемые проблемы;
• результаты исследования;
• итоги эксперимента. 

Написание аннотации выполняется в том же стиле, что и основной текст. В кратком содержании, как и научном труде, необходимо указывать, какой новый подход использовался автором, имеющего право на публикацию работы.

Основные принципы написания интересной аннотации

Аннотация должна быть написана по принципу рекламного текста — кратко, ярко, впечатляюще. Ведь то, что означает слово аннотация, в данном случае, является рекламой книги. Основные качества текста, которые привлекают читателей:

• Лёгкость. Текст аннотации должен отвечать на главный вопрос: О чём данная книга? Как бы ни хотелось расписать всё красочно и подробно, этого не стоит делать. Чем проще — тем лучше.
• Внезапность. В описании должен быть намёк на что-то неожиданное: оригинальная идея, загадочная фраза, смелая шутка. Ведь если аннотация книги будет совпадать с той информацией, которой читатель уже владеет, он может проигнорировать этот экземпляр. Но если взгляд выхватит что-то неожиданное, то он точно захочет приобрести издание.
• Конкретика. В аннотации должны быть затронуты конкретные действия, эмоции, проблемы. Даже если в книге упомянуто абстрактные темы, описать их следует более приземлено.
• Убедительность. Если в описании книги будут вставлены подробности, о которых может знать только специалист, читатель воспримет издание как достойное внимания.
• Эмоциональность. Опишите одного героя книги, а не несколько персонажей. Людям свойственно симпатизировать конкретному человеку.
• История. Аннотацию следует писать, как очень маленький рассказ. Описать крошечную историю, с элементами неожиданности, взрывом эмоций и в которую хочется верить.

Если написать аннотацию, соответствующую всем критериям, получится очень интересная история, о которой захочется узнать более подробно.

Правила оформления

Текст написан. Но это половина дела. Требуется представить его в соответствии с нормами. Оформление аннотации регламентирует ГОСТ 7.9-95. Следует различать издательское резюме и анонс научной работы. Правила оформления первого:

• отсутствие второстепенной информации,
• полная характеристика произведения,
• понятная лексика (для широкого круга читателей),
• неясные обороты требуется расшифровать,
• присутствие общепринятых сокращений (ГОСТ 7.12),
• недопустимы цитаты,
• рекламная информация должна соответствовать произведению.

Научная статья требует другого резюме: пишется простым, понятным языком. Используется редактор Word. Правила грамотного составления:

• учесть рекомендуемый размер: до 5 страниц,
• допустимы формулы, иллюстрации,
• в тексте описать задачу, обосновать необходимость решения,
• кратко оценить результаты работы,
• указать список используемой литературы (менее пяти позиций).

Важно! Рисунки и диаграммы требуется представить с помощью пакетов Microsoft. Следует учесть правила представления текста резюме:

Следует учесть правила представления текста резюме:

• знаки препинания не отделяются пробелами от предшествующего слова,
• скобки не отделяются пробелами от выражения внутри,
• названия таблиц, разделов не оканчиваются точкой,
• у порядковых числительных прописываются окончания,
• двойные пробелы недопустимы,
• единицы измерения отделяются пробелом от количественной величины.

Процесс аннотирования – это кропотливое мероприятие. Учебные заведения дополняют ГОСТ своими рекомендациями по оформлению. Они размещают требования на сайте.

Правила оформления

Аннотация — пример написания при помощи нашего сервиса

Как видите, написать аннотацию к научной работе довольно просто, если под рукой есть автоматизированная система, позволяющая изложить основное содержание исследования в структурированной форме и сразу оптимизировать его как для читателя, так и для поисковиков.

Далее приведен образец аннотации к научной статье:

Аннотация

В статье приведен вывод уравнений изгиба треугольного конечного элемента пластины с учетом ползучести. При выводе уравнений используется вариационный принцип Лагранжа. Задача сводится к системе линейных алгебраических уравнений. Полученные уравнения позволяют рассчитывать пластинки произвольной формы с учетом вязкоупругих свойств материала. Приведен пример расчета прямоугольной полимерной пластинки из вторичного ПВХ, шарнирно опертой по контуру и загруженной равномерно распределенной по площади нагрузкой. В качестве закона, устанавливающего связь между деформациями ползучести и напряжениями, используется нелинейное уравнение Максвелла-Гуревича. Представлены графики изменения во времени напряжений и прогиба. Напряжения в процессе ползучести меняются несущественно, разница между напряжениями в начале и в конце процесса ползучести не превышает 6%.

Ключевые слова:
метод конечных элементов, изгиб пластин, полимеры, длительная цилиндрическая жесткость

Из образца видно, что структура аннотации вполне понятна для чтения, можно отметить содержательность текста и его неперегруженность. Грамотно использованы классические клише и обороты, позволяющие раскрыть сжатое изложение информации. Прочитав аннотацию, вы сразу понимаете суть работы. При этом все правила написания аннотации соблюдены, а аспекты проведенного исследования ясны – предоставлена неплохая выжимка проблематики, сути и результатов проделанной автором работы. Практически синопсис в формате аннотации и с соблюдением всех правил правописания, библиографических стандартов.

Приведем еще один пример аннотации для англоязычных изданий:

Abstract

In this paper, strength and buckling behavior analysis of a ring-stiffened cylindrical shell for the sightseeing submersible subjected to mechanical and thermal loads are studied. Based on the Donnell’s assumption and classical shell theory, the governing equations of strength analysis for the ring-stiffened cylindrical shell are established, and the problems are solved by finite difference method (FDM) and Newmark-β method. Meanwhile, the governing equations of buckling behavior for the ring-stiffened cylindrical shell are set up in view of the energy method, which are resolved by the Ritz method. The research shows that the external load has the most significant influence on the strength of ring-stiffened cylindrical shell. Moreover, compared with other factors, the external load has a great influence on its strength, and the effect of shell thickness on the buckling load of ring-stiffened cylindrical shell is most obvious. The research work can provide theoretical basis for the design and optimizing of underwater equipment such as tourist submarines.

Keywords:
Critical buckling Strength Ring-stiffened Underwater Transparent cylindrical shell

Из образца видно, что структура аннотации вполне понятна для чтения, можно отметить содержательность текста и его неперегруженность. Грамотно использованы классические клише и обороты, позволяющие раскрыть сжатое изложение информации. Прочитав аннотацию, вы сразу понимаете суть работы. При этом все правила написания аннотации соблюдены, а аспекты проведенного исследования ясны – предоставлена неплохая выжимка проблематики, сути и результатов проделанной автором работы. Практически синопсис в формате аннотации и с соблюдением всех правил правописания, библиографических стандартов.

Приведем еще один пример аннотации для англоязычных изданий:

Этот вариант аннотации можно прочитать и понять даже не обладая стопроцентными знаниями языка. Предмет исследования ясен, какие результаты получены тоже понятно, методы отлично раскрываются, они рассмотрены и проанализированы.